Чем ближе пора экзаменов, тем больше приходит вопросов по поводу того, как проходит тестирование и как вообще получить языковой сертификат.
Если мы говорим о нынешней ситуации, то обычно тестирование проходит в мае (по всём мире) и сентябре (только в Греции), но в этом году многие центры тестирование экзамены отменили. В Афинах пока что не отменяют и, скорее всего, тестирование там состоится.
Как проходит тестирование и как к нему готовиться?
Тестирование делится на две большие части: устную и письменную. Устная длится около 15 минут, а письменная — три часа.
Для тех, кто давно учит греческий, воспринимает его на слух и имеет лексикон хотя бы 500-600 слов, устная часть будет очень лёгкой. А тем, кто пока ещё не знает язык на таком уровне, советуем подготовить несколько диалогов и удобных фраз.
То есть, устная часть выглядит так: вам задают тему, показывая какую-то картинку. К примеру, изображение семьи и спрашивают: насколько важна для ребенка полная семья; показывают изображение школы и интересуются вашим мнением об образовании и т.д. Как вариант, это может быть игровая ситуация: к примеру, вы – покупатель и хотите вернуть некачественный товар продавцу.
Очень многие ситуации описаны на сайте университета, поэтому вы легко сможете подготовиться к ним, узнав какие темы чаще всего затрагиваются. Кроме того, есть учебники по подготовке к тестированию на уровень В2 и там тоже все эти темы разобраны.
Очень советуем заучить по каждой теме хотя бы несколько фраз, потому что даже пара фраз, сказанных без ошибок, уже дадут вам неплохие баллы. К примеру, заучите такие фразы, как: «у меня нет единого ответа по данному вопросу, потому что с одной стороны…, а с другой…». В такие фразы-связки достаточно будет просто вставлять простые слова из лексики по заданной теме.
Теперь переходим к основной части – письменной. Для тех, кто занимается на годичных курсах, она будет проще, потому что вы сможете предварительно пройти много тренировочных тестов и запомнить ответы.
Советуем вам купить тесты за предыдущие годы, где указаны вопросы с правильными ответами или скачать тесты прошлых лет.
Вся письменная часть тестирования состоит из аудирования, когда вы отвечаете на вопросы прослушав тексты, а также грамматическая часть, состоящая из разных типов вопросов по грамматике и сочинение. На этом этапе вы распределяете своё время, как хотите. Конечно же, за всем не угонишься, и у вас будут темы, которые вы хорошо понимаете, и темы, которые понимаете похуже. Поэтому лучше концентрируйтесь на тех темах, в которых вы сильны, а в темах, которые понимаете плохо, отвечайте по минимуму, чтобы не наделать много ошибок. При этом, в каждой из частей тестирования вам нужно набрать хоть какие-то баллы, совсем незаполненную часть сдавать нельзя.
Если идти по порядку, то первая часть — это аудирование и ответы на вопросы. Тексты читают быстро (2 раза), поэтому перед каждым текстом обязательно посмотрите предварительно вопросы, чтобы вы на слух могли сразу выбирать ту информацию, которая вам потребуется для ответа. После каждого чтения дается несколько минут на ответ и читают снова.
Вторая часть – это задания на грамматику. Тут на помощь вам придут тренировочные тесты (как вы выше написано, очень советуем их купить и скачать и на них тренироваться): задания на грамматику часто повторяются из года в год, поэтому поупражняться полезно. В грамматической части тестирования есть более лёгкая часть, где нужно просто вставить пропущенный артикль или вспомогательное слово, выбрав из нескольких вариантов, и есть сложная часть, где нужно вставить пропущенные слова в текст или переделать предложение, переведя его из активного залога в пассивный или в деепричастный оборот.
Что касается сочинения, то требования к нему не очень строгие: объём составляет порядка 200 слов и тему можно выбрать из нескольких вариантов.
Подготовиться к этому сочинению можно, выучив несколько общих фраз, которые помогут вам написать немного больше слов, чем требуется (это очень важно, потому что если вы напишете меньше слов, то это заберёт у вас несколько баллов) и раскрыть тему.
Темы обычно даются дискуссионные и не имеющие четкого ответа, поэтому важно раскрыть именно свое видение вопроса. Исходя из этого, можно легко придумать фразы, которые пригодятся для это, например: «эта тема сложная для меня и когда я размышляю по этому поводу, то…», «с одной стороны…, а с другой — …», «в обществе не сформировалось однозначного отношения к этому вопросу, но я лично я считаю, что…» и т.д.
Темы дают намеренно провокативные, чтобы можно было много написать о вопросе. Например, «Вегетарианство: вы «за» или «против»?».
Кстати, дополнительные баллы начисляются, если вы используете в тексте прилагательные, потому что часто новички пишут вообще без них, а также баллы даются за пассивный залог и сложные глаголы.
Что касается времени, то трёх часов хватает с головой и большинство студентов уходит намного раньше окончания тестирования. На письменном тесте вообще нельзя ничем пользоваться, в отличие от устного: там на вас, конечно, косо посмотрят, если вы будете заглядывать в свою записную книжку, но не запретят, а на письменном у вас на столе будет лежать только лист бумаги, карандаш и ластик. С собой можно взять бутылочку воды и можно будет выходить в туалет (только при этом ничего нельзя с собой брать).
Как бы то ни было, залог вашего успеха на тестировании – это тщательная подготовка и уверенность в своих силах. Ни пуха, ни пера!
